Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 25
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | common.loading | Chargement... |
| fr | messages | 1 | common.back | Retour |
| fr | messages | 1 | auth.subscription_form.title | Créez votre compte Croisiland.com |
| fr | messages | 1 | auth.subscription_form.last_name_placeholder | Votre nom |
| fr | messages | 1 | auth.subscription_form.first_name_placeholder | Votre prénom |
| fr | messages | 1 | auth.login.email_placeholder | Votre adresse email |
| fr | messages | 1 | auth.login.password_placeholder | Votre mot de passe |
| fr | messages | 2 | auth.common.toggle_password_visibility | Afficher/Masquer le mot de passe |
| fr | messages | 1 | auth.reset_password.rules.min_length | Doit contenir au moins 8 caractères. |
| fr | messages | 1 | auth.reset_password.rules.uppercase | Doit inclure au moins une lettre majuscule (A-Z). |
| fr | messages | 1 | auth.reset_password.rules.lowercase | Doit inclure au moins une lettre minuscule (a-z). |
| fr | messages | 1 | auth.reset_password.rules.digit | Doit inclure au moins un chiffre (0-9). |
| fr | messages | 1 | auth.reset_password.rules.special | Doit inclure au moins un caractère spécial parmi les suivants : ! @ # $ % ^ & * ( ). |
| fr | messages | 1 | auth.subscription_form.confirm_password_placeholder | Confirmez votre mot de passe |
| fr | messages | 1 | website.forms.subscription.label.newsletter_consent | Je consens à recevoir des communications et des offres de Croisiland par e-mail (newsletter) |
| fr | messages | 1 | website.forms.subscription.label.privacy_consent | J’accepte les <a href="#">conditions générales d’utilisation</a> et la <a href="#">politique de confidentialité</a>. |
| fr | messages | 1 | auth.subscription.notice_image_alt | Pour accéder à votre proposition commerciale |
| fr | messages | 1 | auth.subscription.title | Pourquoi créer un compte Croisiland ? |
| fr | messages | 1 | auth.subscription.intro_html | Créez votre espace personnel pour <b>simplifier et centraliser</b> vos démarches. |
| fr | messages | 1 | auth.subscription.description | Suivez en temps réel l’avancée de vos dossiers et de vos voyages, facilitez vos échanges avec nos conseillers et profitez d’un accompagnement plus fluide à chaque étape de votre réservation. |
| fr | messages | 1 | auth.subscription.guarantees.agency_france_alt | Agence française |
| fr | messages | 1 | auth.subscription.guarantees.title | Nos garanties |
| fr | messages | 1 | auth.subscription.guarantees.atout_france_alt | Atout France |
| fr | messages | 1 | auth.subscription.secure_account.title | Compte sécurisé |
| fr | messages | 1 | auth.subscription.secure_account.description | Votre compte est entièrement sécurisé : vos données personnelles sont protégées et aucune information de paiement n’y est stockée. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 11
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | Civilité | Civilité |
| fr | messages | 1 | Nom | Nom |
| fr | messages | 1 | Votre nom | Votre nom |
| fr | messages | 1 | Prénom | Prénom |
| fr | messages | 1 | Votre prénom | Votre prénom |
| fr | messages | 2 | Votre adresse email | Votre adresse email |
| fr | messages | 1 | Mot de passe | Mot de passe |
| fr | messages | 1 | Votre mot de passe | Votre mot de passe |
| fr | messages | 1 | Confirmation du mot de passe | Confirmation du mot de passe |
| fr | messages | 1 | Confirmez votre mot de passe | Confirmez votre mot de passe |
| fr | messages | 1 | Créer mon compte | Créer mon compte |